Owon B35(T) Manuel d'utilisateur

Digital Multimeter User Manual  B35(T) D35(T)Note: "T" indicates true RMS (optional) WWW.OWON.COM

2.General Characteristics 5 2. General Characteristics Features and benefits:  Data transferring via Bluetooth, interacting with mobile device

3.Quick Start 6 3. Quick Start General Inspection After you get a new multimeter, make a check on the instrument according to the following steps:

3.Quick Start 7 (2) Lift the tilt stand and loosen the screws with a suitable Phillips screwdriver and remove the battery cover. (3) Observe the

3.Quick Start 8 Selecting the Range  Auto ranging is set as default when the meter is powered on, is displayed.  When auto ranging is enabl

3.Quick Start 9 No. Description Details ① Display screen Page 10 ② Keypad Page 9 ③ Rotary switch Page 9 ④ Input terminals Page 12 Rotary switch

3.Quick Start 10 Select frequency/duty cycle Page 15 Capturing Max. and Min. Values Page 17 Backlight Page 7 Data Hold Page 17 Relative Measurem

3.Quick Start 11 Continuity test selected Page 14 Battery is low Page 6 DC Page 13 and Page 16 AC Measurement display ("OL" is

3.Quick Start 12 Input terminals The terminal connections for the different measurement functions of the multimeter are described in the table bel

4.Making Measurements 13 4. Making Measurements Measuring AC or DC Voltage Warning: Do not measure any voltage of over 1000 Vdc or 750 Vac rms

4.Making Measurements 14 Testing Diodes Caution: To avoid possible damage to your multimeter or to the equipment under test, disconnect the circu

Mar.2015 edition V1.1 Copyright © Lilliput Company. All rights reserved. The Lilliput's products are under the protecti

4.Making Measurements 15 Note: For the 4000 uF range, the measuring duration should be over 30 seconds. (1) Rotate the rotary switch to . Press

4.Making Measurements 16 (2) Connect the red connection of the K-type thermocouple to the terminal and the black connection to the term

5.Multimeter Features 17 5. Multimeter Features Data Hold Mode (1) Press to freeze the display during measurement, will be shown on the displ

5.Multimeter Features 18 Buzzer Feature  Press the function key, the buzzer will sound “Be…” in short.  One minute before Auto Power-off the buz

6.Bluetooth Function – B35(T) only 19 6. Bluetooth Function – B35(T) only B35(T) multimeter supports communications with Android based smart devi

6.Bluetooth Function – B35(T) only 20 (3) Launch the application . (4) Click the icon on the top left of the screen to launch device connection

6.Bluetooth Function – B35(T) only 21 User Interface Double ViewDouble ViewClick to disconnect Press&hold to edit nameClick to enter Single

6.Bluetooth Function – B35(T) only 22 Function Description Table Display Function Display Function DC Direct Current CAP Measuring Capacitance AC

6.Bluetooth Function – B35(T) only 23  Upgrade Online: Click , and click "About", the following interface is shown. Click "Upgra

7.Technical Specifications24 7. Technical SpecificationsAll these specifications apply to the multimeter unless otherwise explanation. Note: "T&q

General Warranty Lilliput warrants that the product will be free from defects in materials and workmanship for a period of 1 year from the date of

7.Technical Specifications 25 be over 30 seconds. [3] When measuring frequency, the typical waveform is Square or Sine. The signal meets the followi

8.Appendix 26 8. Appendix Appendix A: Enclosure Standard Accessories: Test lead Multi-functional test socket K-type thermocouple User

8.Appendix 27 Appendix C: Fuse Replacement Use the following procedure to replace the fuse. 1. Ensure that the rotary switch is at the positi

i Table of Contents 1.Safety Information ... 1 S

ii Capturing Max. and Min. Values ... 17 Making Relative Me

1.Safety Information 1 1. Safety Information Safety Considerations Before any operations, please read the following safety precautions to avoid a

1.Safety Information 2  When using the test leads, keep your fingers behind the finger guards on the test leads.  Remove the test leads from th

1.Safety Information 3 Measurement Category The multimeter has a safety rating of 1000 V, CAT III. Measurement category definition Measureme

1.Safety Information 4 Safety Terms and Symbols Safety Terms Terms in this Manual. The following terms may appear in this manual: Warning: Wa